MAGDALENA JANOWSKA

VEREIDIGTE ÜBERSETZERIN UND DOLMETSCHERIN FÜR DIE DEUTSCHE SPRACHE
 
 
  • Übersetzung von gerichtlichen
    Dokumenten


    Urteile und Beschlüsse, Notarielle Urkunden, Gesellschaftsverträge, Eintragungen ins Register der Unternehmer und sonstige Registerunterlagen, Standesamtsunterlagen.

    geöffnetes Gesetzbuch und Hammer drauf

    .
  • Übersetzung von Fahrzeugpapieren

    Fahrzeugscheine, Kfz-Briefe, Kaufverträge, Rechnungen und sonstige damit verbundene Unterlagen

    amtliches Kennzeichen und Kfz-Schlüssel

    .
  • Übersetzung von Schulunterlagen

    Schulzeugnisse, Hochschulabschlussdiplome, Diploma Supplement, etc.

    Hochschulabschlussdiplom

    .
 

Angebot

Wir bieten Ihnen sowohl beglaubigte als auch nicht beglaubigte Übersetzungen aus dem Polnischen ins Deutsche und aus dem Deutschen ins Polnische an.

Es werden unter anderem folgende Dokumente übersetzt:

  • Kfz-Unterlagen: Fahrzeugscheine, Fahrzeugbriefe, Kaufverträge, Rechnungen;
  • Urkunden: Geburtsurkunden, Heiratsurkunden, Sterbeurkunden etc.
  • Meldebescheinigungen, Beschäftigungsnachweise etc.
  • Schulzeugnisse, Diplome, Arbeitszeugnisse etc.
  • Notarielle Urkunden;
  • Gesellschaftsverträge, Handelsregister etc.;
  • gerichtliche Urteile und Beschlüsse;

und vieles mehr.